绵绵

「绵绵」の発音・読み方

ピンインmián mián

「绵绵」の意味

「绵绵」の例文

细xì雨yǔ绵mián绵mián,一yí夜yè都dōu没méi有yǒu停tíng。

細雨が長く降り続き、一晩中やまなかった。

「绵绵」のコアイメージコアイメージ

穏やかな流れや状態が、細く長く途切れない様子

「绵绵」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù或huò感gǎn情qíng持chí续xù很hěn久jiǔ,不bú断duàn地dì延yán续xù下xià去qù

「绵绵」の語源語源

绵绵は、繁体字「綿」に当たる「绵」の重ね語で、「绵」は「糸」を意符、「帛」を声符とする形声文字であり、同じ語素を重ねて連続する状態を表す成り立ち

「绵绵」のコラムコラム

  • 「绵绵」は「连续」のように単に続く事実だけを述べる語ではなく、雨や感情のように強く断ち切られず、ゆるやかに続く対象を描くときに選ばれる表現
↑ TOPへ