「绣球」のコアイメージコアイメージ
細かな花が集まり、刺繍を施した丸い玉のように見えるイメージ
「绣球」の中国語での定義中国語での定義
「绣球」の語源語源
绣球は、「绣」の刺繍と「球」の丸い玉を組み合わせた語で、花が球形に集まる姿を刺繍入りの玉に見立てた呼び名
「绣球」のコラムコラム
- 中国語では日本語の「アジサイ」に当たる植物を、ふつう「绣球花」とも呼び、「绣球」だけでも植物名として使われるため、文脈によって刺繍入りの玉との区別が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。