绕城

「绕城」の発音・読み方

ピンインrào chéng

「绕城」の意味

「绕城」の例文

这zhè条tiáo路lù可kě以yǐ绕rào城chéng而ér行xíng，避bì开kāi拥yōng堵dǔ路lù段duàn。

この道は市街地を迂回して進めるので、渋滞区間を避けられる。

「绕城」のコアイメージコアイメージ

都市を正面から通り抜けず、周辺へ回り道して進む動き

「绕城」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le避bì开kāi市shì区qū，从cóng城chéng市shì外wài围wéi绕rào行xíng

「绕城」の語源語源

绕城は、「绕」がある場所の周りを回ること、「城」が都市を表すことから、都市の周囲を回って進む意味を作る複合語

「绕城」のコラムコラム

  • 「绕城」では都市そのものを一周することより、都市部の渋滞を避けるために外側の道路へ回る交通場面が多く、行き先を変えずに通過経路だけを変える表現
↑ TOPへ