终身俸（中国語）の意味「終身俸」ピンイン・例文

「终身俸」のコアイメージコアイメージ

役目を終えた後も、生涯にわたって公的な給与が続く仕組み

「终身俸」の中国語での定義中国語での定義

官guān员yuán 退tuì休xiū后hòu可kě以yǐ终zhōng身shēn 领lǐng取qǔ的de俸fèng禄lù

「终身俸」の語源語源

终身俸は、「终身」と「俸」を組み合わせた語で、「终身」は一生の間、「俸」は官職に対して支給される給与を表し、合わせて退職後も生涯受け取る給与を指す構成

「终身俸」のコラムコラム

「俸」は現代の一般的な給料よりも、官職に結びつく公的な給与を表す字で、「终身俸」は普通の会社員の退職金全般ではなく、主に昔の官員や特定の制度に結びつく語として現れる