纺织娘

「纺织娘」のコアイメージコアイメージ

木の上で、機織りのような細かい声を長く響かせる虫のイメージ

「纺织娘」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng夏xià季jì常cháng在zài树shù上shàng连lián续xù鸣míng叫jiào的de螽zhōng斯sī，叫jiào声shēng像xiàng纺fǎng织zhī机jī发fā出chū的de声shēng音yīn，通tōng常cháng指zhǐ日rì本běn螽zhōng斯sī

「纺织娘」の語源語源

纺织娘は、糸を織って布を作る「纺织」に、若い女性を表す「娘」を組み合わせた呼び名で、雄の連続する鳴き声が機織りの音に似て聞こえることから生まれた名称

「纺织娘」のコラムコラム

• 「纺织娘」に「娘」が入っていても雌だけを指す語ではなく、木の上で目立つ声を出す雄もこの名で呼ばれる

単語を報告