纷纷拥拥

「纷纷拥拥」の発音・読み方

ピンインfēn fēn yōng yōng

「纷纷拥拥」の意味

「纷纷拥拥」の例文

人rén们men纷fēn纷fēn拥yōng拥yōng地dì挤jǐ进jìn车chē站zhàn。

人々はひしめき合いながら駅に入った。

「纷纷拥拥」のコアイメージコアイメージ

人の群れが途切れずに押し寄せ、進む場所が狭くなるようなイメージ

「纷纷拥拥」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén拥yōng挤jǐ着zhe不bú断duàn来lái到dào某mǒu处chù或huò向xiàng前qián走zǒu

「纷纷拥拥」の語源語源

纷纷拥拥は、「纷纷」が次々と続くこと、「拥拥」が互いに押し合って密集することを示し、重なりのある語を並べて人々が絶えず押し寄せる状態を表す成語

「纷纷拥拥」のコラムコラム

  • 「络绎不绝」は人や車などが途切れずに続く点に重点があるのに対し、「纷纷拥拥」は群れが混み合いながら動く点まで表す語
↑ TOPへ