紧贴（中国語）の意味「密着する」ピンイン・例文

「紧贴」のコアイメージコアイメージ

物体との間にすき間をほとんど残さず、ぴったり付いている状態

「紧贴」の中国語での定義中国語での定義

紧jǐn紧jǐn地dì贴tiē着zhe，和hé另lìng一yí物wù 之zhī间jiān 几jī乎hū没méi有yǒu空kòng隙xì

「紧贴」の語源語源

紧贴は、「紧」と「贴」を組み合わせた語で、「紧」はすき間なく強く締まった状態、「贴」は物を別の物にぴったり付けることを表し、二つが合わさってすき間なく付く意味になる

「紧贴」のコラムコラム

「紧贴」の後ろに「着」を置くと、物がぴったり付いた状態が続いていることを表し、「紧贴着身体」のように衣服や紙などが何に付いているかを示す形で使われる