粗语

「粗语」の発音・読み方

ピンインcū yǔ

「粗语」の意味

「粗语」の例文

他tā说shuō话huà里lǐ常cháng有yǒu粗cū语yǔ。

彼の話には卑語がよく出てくる。

「粗语」のコアイメージコアイメージ

場にふさわしくない、荒く下品な言葉が口から出るイメージ

「粗语」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ粗cū俗sú、不bù礼lǐ貌mào或huò带dài有yǒu侮wǔ辱rǔ性xìng的de语yǔ言yán

「粗语」の語源語源

粗语は、「粗」が粗野で上品でないこと、「语」が言葉を表し、合わせて粗野で下品な言葉を指す複合語

「粗语」のコラムコラム

  • 中国語の会話や文章では、相手をののしる言葉だけでなく、性的な語や乱暴な言い方も粗语に含まれるため、単なる「口調の強さ」とは分けて考える語
↑ TOPへ