米斯特拉尔

「米斯特拉尔」の発音・読み方

ピンインmǐ sī tè lā ěr

「米斯特拉尔」の意味

「米斯特拉尔」の例文

米mǐ斯sī特tè拉lā尔ěr吹chuī过guò法fǎ国guó南nán部bù。

ミストラルがフランス南部を吹き抜けた。

「米斯特拉尔」のコアイメージコアイメージ

地中海沿岸に急に吹きつけ、空を澄ませる荒々しい風

「米斯特拉尔」の中国語での定義中国語での定義

法fǎ国guó南nán部bù一yì种zhǒng从cóng西xī北běi方fāng吹chuī来lái的de强qiáng风fēng，常cháng使shǐ天tiān气qì变biàn得de晴qíng朗lǎng

「米斯特拉尔」の語源語源

米斯特拉尔は、フランス語 mistral の音を漢字で置き換えた外来語で、字ごとの意味を合わせた複合語ではない

「米斯特拉尔」のコラムコラム

  • 中国語の気象記事では、米斯特拉尔は一般的な強風ではなく、南フランスと結び付いた特定の風を指すため、普通の「大风」とそのまま置き換えにくい
↑ TOPへ