筷子腿

「筷子腿」の発音・読み方

ピンインkuài zi tuǐ

「筷子腿」の意味

「筷子腿」の例文

她tā总zǒng觉jué得de自zì己jǐ的de筷kuài子zi腿tuǐ不bù好hǎo看kàn。

彼女はいつも、自分の細い脚は見た目がよくないと思っている。

「筷子腿」のコアイメージコアイメージ

箸にたとえるほど細く伸びた脚

「筷子腿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de腿tuǐ特tè别bié细xì，细xì得dé像xiàng一yì双shuāng筷kuài子zi

「筷子腿」の語源語源

筷子腿は、「筷子」と「腿」を組み合わせ、「筷子」の細く長い形を脚の見た目に重ねて作られた複合語

「筷子腿」のコラムコラム

  • この語は脚の長さよりも細さを強く取り上げるため、単に脚がきれいという意味ではなく、体形を具体的に描写するくだけた表現として使われる
↑ TOPへ