笨伯

「笨伯」の発音・読み方

ピンインbèn bó

「笨伯」の意味

「笨伯」の例文

这zhè个ge笨bèn伯bó又yòu忘wàng了le带dài钥yào匙shi。

このばか者はまた鍵を持ってくるのを忘れた。

「笨伯」のコアイメージコアイメージ

考えや動作が鈍く、要領よくふるまえない人の姿

「笨伯」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ愚yú蠢chǔn、做zuò事shì不bù灵líng活huó的de人rén，含hán有yǒu轻qīng视shì的de意yì思si

「笨伯」の語源語源

笨伯は、愚かで不器用という意味の「笨」に、兄や年長の男性を指す「伯」を組み合わせ、「笨」を人への呼び名として用いた語

「笨伯」のコラムコラム

  • 「伯」は単独なら年長の男性を指す呼び方になることがあるが、「笨伯」では丁寧な呼び方にならず、「笨」と結びついて人を低く見る呼び名になる

「笨伯」は英語では

↑ TOPへ