笑比河清

「笑比河清」の発音・読み方

ピンインxiào bǐ hé qīng

「笑比河清」の意味

「笑比河清」の例文

他tā平píng时shí不bù苟gǒu言yán笑xiào，真zhēn是shì笑xiào比bǐ河hé清qīng。

彼は普段からめったに笑わず、本当にほとんど笑わない。

「笑比河清」のコアイメージコアイメージ

笑顔が、めったに起こらない黄河の清流のように珍しいというイメージ

「笑比河清」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén不bù常cháng笑xiào，难nán得dé露lù出chū笑xiào容róng。

「笑比河清」の語源語源

笑比河清は、「笑」と「河清」を「比」で結び、「河清」を黄河の水が清くなる珍しい現象として、笑うことの少なさに重ねた成語

「笑比河清」のコラムコラム

  • 文中では人の性格を冷たいと決めつける語ではなく、普段の表情がまじめで笑顔を見せる機会が少ないことを印象的に表す語として使われることが多い
↑ TOPへ