竿头直上

「竿头直上」の発音・読み方

ピンインgān tóu zhí shàng

「竿头直上」の意味

「竿头直上」の例文

他tā的de学xué习xí成chéng绩jì近jìn来lái竿gān头tóu直zhí上shàng。

彼の学業成績は最近、急速に向上している。

「竿头直上」のコアイメージコアイメージ

今いる位置から上へまっすぐ伸び、進歩が速いイメージ

「竿头直上」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng学xué习xí、工gōng作zuò或huò事shì业yè等děng进jìn步bù得dé很hěn快kuài

「竿头直上」の語源語源

竿头直上は、「竿头」を竿の先、「直上」をまっすぐ上へ進むこととして組み合わせた成語で、竿の先へさらに上がる形から、学業や仕事などが速く進歩する意味になったもの

「竿头直上」のコラムコラム

  • 「竿头直上」は学習の進歩にも仕事の発展にも使えるが、日常会話より文章で見かけやすい表現で、「成绩」「事业」などの変化を述べる文と結びつきやすい語
↑ TOPへ