竹筒倒豆子

「竹筒倒豆子」の発音・読み方

ピンインzhú tǒng dǎo dòu zi

「竹筒倒豆子」の意味

「竹筒倒豆子」の例文

他tā像xiàng竹zhú筒tǒng倒dǎo豆dòu子zi一yí样yàng把bǎ实shí情qíng说shuō了le出chū来lái。

彼は洗いざらい真相を話した。

「竹筒倒豆子」のコアイメージコアイメージ

ため込んでいた情報が、きっかけを得ると連続してこぼれ出すイメージ

「竹筒倒豆子」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ知zhī道dào的de情qíng况kuàng连lián续xù不bú断duàn地dì全quán部bù说shuō出chū来lái，毫háo不bù隐yǐn瞒mán

「竹筒倒豆子」の語源語源

竹筒倒豆子は、「竹筒」を傾けて「豆子」を外へ流し出すという構成で、豆が一つずつ続けて落ちる様子を、事情を次々に明かすことにたとえた成語

「竹筒倒豆子」のコラムコラム

  • この成語は、発言の量だけでなく、話し始めると関連する事実まで次々に出てくる勢いを含むため、秘密や内情を率直に明かす人物の様子にも使われる
↑ TOPへ