童养媳妇

「童养媳妇」の発音・読み方

ピンインtóng yǎng xí fù

「童养媳妇」の意味

「童养媳妇」の例文

旧jiù社shè会huì有yǒu些xiē女nǚ孩hái被bèi卖mài去qù当dāng童tóng养yǎng媳xí妇fù。

昔の社会では、女の子が売られて嫁入り養女にされることがあった。

「童养媳妇」のコアイメージコアイメージ

幼い女の子を将来の妻として相手の家で育てる関係

「童养媳妇」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí被bèi男nán方fāng家jiā庭tíng买mǎi来lái或huò收shōu养yǎng并bìng从cóng小xiǎo养yǎng大dà、长zhǎng大dà后hòu准zhǔn备bèi嫁jià给gěi家jiā中zhōng儿ér子zi的de女nǚ孩hái

「童养媳妇」の語源語源

童养媳妇は、「童养」で子どものうちから引き取って育てることを表し、「媳妇」で息子の妻を表す組み合わせ

「童养媳妇」のコラムコラム

  • これは普通の養女ではなく、将来その家の息子と結婚する前提で迎えられた女の子を指すため、昔の結婚や家族制度を扱う中国語の資料で見かける語
↑ TOPへ