窟窿眼儿

「窟窿眼儿」の発音・読み方

ピンインkū lóng yǎn ér

「窟窿眼儿」の意味

「窟窿眼儿」の例文

木mù板bǎn上shàng有yǒu一yí个gè窟kū窿lóng眼儿yǎnr。

板に小さな穴が一つある。

「窟窿眼儿」のコアイメージコアイメージ

物の表面にぽつんと開いた、小さく目立つ穴

「窟窿眼儿」の中国語での定義中国語での定義

面miàn积jī较jiào小xiǎo的de孔kǒng洞dòng，通tōng常cháng指zhǐ物wù体tǐ上shàng能néng看kàn见jiàn里lǐ面miàn或huò能néng让ràng东dōng西xī通tōng过guò的de小xiǎo洞dòng

「窟窿眼儿」の語源語源

窟窿眼儿は、「窟窿」が穴、「眼儿」が目や開口部を表し、穴を表す語を重ねて小さな開口部を具体的にした複合語

「窟窿眼儿」のコラムコラム

  • 「眼儿」は目そのものだけでなく、針の穴の「针眼儿」のように物の開口部も表すため、窟窿眼儿では顔の目ではなく、物に開いた穴を指す表現

「窟窿眼儿」は英語では

↑ TOPへ