窟窿眼

「窟窿眼」の発音・読み方

ピンインkū lóng yǎn

「窟窿眼」の意味

「窟窿眼」の例文

这zhè个ge筛shāi子zi的de窟kū窿lóng眼yǎn太tài小xiǎo了le，面miàn粉fěn筛shāi不bú下xià来lái。

このふるいの穴は小さすぎて、粉をふるい落とせない。

「窟窿眼」のコアイメージコアイメージ

平らな物にいくつも設けられた、通り道になる小さな穴

「窟窿眼」の中国語での定義中国語での定義

物wù品pǐn表biǎo面miàn上shàng供gōng东dōng西xī通tōng过guò的de小xiǎo孔kǒng，尤yóu其qí是shì筛shāi子zi、网wǎng等děng有yǒu许xǔ多duō孔kǒng的de物wù品pǐn上shàng的de孔kǒng

「窟窿眼」の語源語源

窟窿眼は、「窟窿」というくだけた言い方の穴に、「眼」という目やすき間を表す語素を加えた複合語で、ふるいや網などの一つ一つの穴を表す

「窟窿眼」のコラムコラム

  • 「窟窿眼」は、物全体ではなく、ふるいや網を成り立たせる一つ一つの開口部に焦点を置く表現で、穴の大きさが機能に関わる場面で現れやすい

「窟窿眼」は英語では

↑ TOPへ