窝火憋气

「窝火憋气」の発音・読み方

ピンインwō huǒ biē qì

「窝火憋气」の意味

「窝火憋气」の例文

接jiē连lián失shī败bài让ràng他tā心xīn里lǐ窝wō火huǒ憋biē气qì。

相次ぐ失敗で彼はむしゃくしゃしている。

「窝火憋气」のコアイメージコアイメージ

怒りや不満が内側にたまり、外へ出せずにむしゃくしゃする状態

「窝火憋气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn里lǐ有yǒu气qì和hé不bù满mǎn，却què不bù能néng发fā泄xiè出chū来lái，感gǎn到dào烦fán闷mèn难nán受shòu

「窝火憋气」の語源語源

窝火憋气は、「窝火」と「憋气」を重ねた成語で、「窝火」は怒りを内にためること、「憋气」は息や気持ちをこらえることを表し、感情を外に出せない状態を示す

「窝火憋气」のコラムコラム

  • 窝火憋气は、ただ腹を立てるだけでなく、失敗や不公平な扱いに言い返せず、不満を飲み込んでいる場面で使われやすい表現
↑ TOPへ