积甲如山

「积甲如山」の発音・読み方

ピンインjī jiǎ rú shān

「积甲如山」の意味

「积甲如山」の例文

大dà战zhàn过guò后hòu，战zhàn场chǎng上shàng积jī甲jiǎ如rú山shān，一yí片piàn狼láng藉jí。

大戦の後、戦場には甲冑が山のように積み重なり、荒れ果てていた。

「积甲如山」のコアイメージコアイメージ

戦場に残された大量の甲冑が、山のような積み上がりを見せる情景

「积甲如山」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng战zhàn斗dòu结jié束shù后hòu，战zhàn场chǎng上shàng到dào处chù都dōu是shì堆duī积jī如rú山shān的de铠kǎi甲jiǎ

「积甲如山」の語源語源

积甲如山は、「积」が物を重ねる動作を、「甲」が戦士の鎧を、「如山」が山にたとえる表現を担い、鎧が山のように積もった情景をまとめた成語

「积甲如山」のコラムコラム

  • 「大战过后，战场上积甲如山」のように、戦闘後の荒廃を目に見える形で描く書き言葉で、単に鎧があるのではなく、数の多さまで伝える表現
↑ TOPへ