秤钩

「秤钩」の発音・読み方

ピンインchèng gōu

「秤钩」の意味

「秤钩」の例文

这zhè把bǎ老lǎo秤chèng的de秤chèng钩gōu已yǐ经jīng生shēng锈xiù了le。

この古い秤のフックはもうさびている。

「秤钩」のコアイメージコアイメージ

荷物を吊り下げ、その重みを秤へ伝える曲がった金具

「秤钩」の中国語での定義中国語での定義

安ān装zhuāng在zài秤chèng上shàng用yòng来lái挂guà住zhù物wù品pǐn的de钩gōu子zi

「秤钩」の語源語源

秤钩は、「秤」が計量器具を、「钩」が先の曲がった掛け具を表す複合語で、秤に付けた掛け具によって物を吊り下げる構造から生まれた語

「秤钩」のコラムコラム

  • 「秤钩」の「钩」は釣り針を表す「鱼钩」にも使われ、物を引っかける道具を広く表す字なので、秤だけに特有の字ではないと分かる語
↑ TOPへ