租米

「租米」の発音・読み方

ピンインzū mǐ

「租米」の意味

「租米」の例文

佃diàn户hù每měi年nián按àn约yuē定dìng交jiāo租zū米mǐ。

小作人は毎年、取り決めどおり小作米を納める。

「租米」のコアイメージコアイメージ

土地を借りる代わりに、収穫した米を差し出す関係

「租米」の中国語での定義中国語での定義

佃diàn户hù按àn照zhào约yuē定dìng交jiāo给gěi地dì主zhǔ的de米mǐ，作zuò为wéi租zū用yòng土tǔ地dì的de费fèi用yòng

「租米」の語源語源

租米は、土地の使用料を表す「租」と、支払いに使う穀物を表す「米」を組み合わせた語で、土地を借りる代わりに米を納める成り立ち

「租米」のコラムコラム

  • 「租」は「租房」「租车」のように借りる側の動作にも使うが、「租米」では土地を借りた側が支払う米を指すため、同じ「租」でも文中の立場に注意が必要
↑ TOPへ