私吞

「私吞」の発音・読み方

ピンインsī tūn

「私吞」の意味

「私吞」の例文

他tā把bǎ公gōng司sī的de钱qián私sī吞tūn了le。

彼は会社の金を着服した。

「私吞」のコアイメージコアイメージ

人の金や物を、外から見えない形で自分のものに取り込むイメージ

「私吞」の中国語での定義中国語での定義

暗àn中zhōng把bǎ不bù属shǔ于yú自zì己jǐ的de钱qián或huò财cái物wù占zhàn为wèi己jǐ有yǒu

「私吞」の語源語源

私吞は、「私」が人に知られないこと、「吞」が丸ごと飲み込むことを表し、他人や組織の財物をこっそり自分のものにする意味が結びついた複合語

「私吞」のコラムコラム

  • 「私吞」は、会社の金や預かった資金など、管理を任された財物を自分のものにした場合にもよく使われ、単に物を盗むよりも立場を利用した着服を表しやすい語

「私吞」は英語では

↑ TOPへ