「离港大厅」のコアイメージコアイメージ
旅の始まりに向かう人々が集まる、出発側の大きなホール
「离港大厅」の中国語での定義中国語での定義
「离港大厅」の語源語源
离港大厅は、「离港」が港から離れて出発すること、「大厅」が広いホールを表すため、2つの語を重ねて出発する旅客のための広い空間を表す名詞になったもの
「离港大厅」のコラムコラム
- 「离港」の港は空港だけに限らず、船が出る港にも使われるため、文脈によって飛行機の出発ロビーにも船の出発ホールにもなる語
「离港大厅」は英語では
- 「出発ロビー」 → departure lounge和英辞典で見る