神头鬼面

「神头鬼面」の発音・読み方

ピンインshén tóu guǐ miàn

「神头鬼面」の意味

「神头鬼面」の例文

他tā故gù意yì装zhuāng出chū神shén头tóu鬼guǐ面miàn的de样yàng子zi吓xià人rén。

彼はわざと異様な姿をして人を怖がらせた。

「神头鬼面」のコアイメージコアイメージ

神鬼の姿を借りたような、異様さと不気味さが目立つ外観

「神头鬼面」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de面miàn貌mào和hé打dǎ扮bàn非fēi常cháng怪guài异yì、吓xià人rén，使shǐ人rén看kàn起qǐ来lái不bú像xiàng普pǔ通tōng人rén。

「神头鬼面」の語源語源

神头鬼面は、「头」が神の頭部、「面」が鬼の顔を表す四字の組み合わせで、神鬼のような怪異な外見を人にたとえる成語

「神头鬼面」のコラムコラム

  • 人の外見を強く悪く言う成語なので、単に個性的で目立つという中立的な意味ではなく、恐ろしさや不快感をともなう場面で使われる表現
↑ TOPへ