礼券

「礼券」の発音・読み方

ピンインlǐ quàn

「礼券」の意味

「礼券」の例文

他tā送sòng我wǒ一yì张zhāng礼lǐ券quàn。

彼は私にギフト券を一枚くれた。

「礼券」のコアイメージコアイメージ

贈る相手が自分で使い道を選べる価値を、券の形で渡すもの

「礼券」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi礼lǐ物wù送sòng给gěi他tā人rén、可kě按àn规guī定dìng兑duì换huàn商shāng品pǐn或huò服fú务wù的de券quàn

「礼券」の語源語源

礼券は、「礼」が表す贈り物に、「券」が表す証明書や引換券を組み合わせた複合語で、贈り物として渡す引換用の券を表す

「礼券」のコラムコラム

  • 中国語の礼券は、買い物に使う券だけでなく、飲食やサービスの引換券にも使われるため、日本語の「商品券」より対象が広くなることがある
↑ TOPへ