磨昬抉聩

「磨昬抉聩」の発音・読み方

ピンインmó hūn jué kuì

「磨昬抉聩」の意味

「磨昬抉聩」の例文

古gǔ人rén认rèn为wéi读dú书shū能néng磨mó昬hūn抉jué聩kuì。

昔の人は、読書によって愚昧な人を教え導けると考えた。

「磨昬抉聩」のコアイメージコアイメージ

閉ざされた理解をこじ開け、道理を受け取れるようにするイメージ

「磨昬抉聩」の中国語での定義中国語での定義

开kāi导dǎo不bù明míng事shì理lǐ的de人rén，使shǐ他tā懂dǒng得de道dào理lǐ。

「磨昬抉聩」の語源語源

磨昬抉聩は、「磨昬」が暗く分からない状態を磨き去ることを表し、「抉聩」が聞こえない耳を開くようにふさがりを取り除くことを表す、二つの比喩を重ねた成語

「磨昬抉聩」のコラムコラム

  • 「启发」は気づきや理解を促す広い語だが、「磨昬抉聩」は理解できない者を教化して道理へ導く硬い表現で、古典的な文章に置かれやすい語
↑ TOPへ