磨勘（中国語）の意味「官吏の考課」ピンイン・例文

「磨勘」のコアイメージコアイメージ

役所の人について、働いた期間や仕事の結果を公に確かめ、昇進などを決める仕組み

「磨勘」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài 官guān府fǔ对duì官guān员yuán的de任rèn职zhí 年nián限xiàn、工gōng作zuò表biǎo现xiàn和hé功gōng过guò 进jìn行xíng 查chá核hé，以yǐ此cǐ作zuò为wéi升shēng迁qiān等děng决jué定dìng的de依yī据jù

「磨勘」の語源語源

磨勘は、「磨」が石でこする意味に関わる「石」と音を示す「麻」から成り、「勘」が調べて確かめる意味を持つ字で、二字から役人を審査する制度を表すようになった語

「磨勘」のコラムコラム

「磨勘」は現代の会社で行う評価の一般語ではなく、古い中国の政治や役所を扱う文章で現れる歴史語なので、現代の「考核」と同じ場面にそのまま置き換えない語