碾轧（中国語）の意味「轢きつぶす」ピンイン・例文

「碾轧」のコアイメージコアイメージ

転がる重みが対象を上から押し続け、つぶすか薄くするイメージ

「碾轧」の中国語での定義中国語での定義

用yòng车chē轮lún、滚gǔn轮lún或huò轧zhá辊gǔn连lián续xù滚gǔn压yā物wù体tǐ，使shǐ它tā被bèi压yā碎suì、压yā扁biǎn或huò变biàn薄báo

「碾轧」の語源語源

碾轧は、「碾」の転がる重い道具で押す意味に、「轧」の車輪や圧延ロールが圧力を加える意味が結びついた複合語

「碾轧」のコラムコラム

「碾轧」は破壊だけでなく、ローラーが材料を連続して押して形を整える場面にも使われるため、機械加工の文では「押しつぶす」より「ローラーで圧力を加える」と読む場合