碧血丹心

「碧血丹心」の発音・読み方

ピンインbì xuè dān xīn

「碧血丹心」の意味

「碧血丹心」の例文

他tā的de事shì迹jì体tǐ现xiàn了le碧bì血xuè丹dān心xīn。

彼の行いは赤誠の心を体現している。

「碧血丹心」のコアイメージコアイメージ

命をかけても揺らがない、澄み切った忠誠の心

「碧血丹心」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì国guó家jiā或huò正zhèng义yì的de事shì业yè忠zhōng诚chéng坚jiān定dìng、始shǐ终zhōng不bú变biàn的de真zhēn心xīn

「碧血丹心」の語源語源

碧血丹心は、周の萇弘が死んだ後に血が青緑色の玉になったという故事に由来する「碧血」と、赤い心を表す「丹心」を組み合わせ、忠義のために流した血と偽りのない心を重ねた成語

「碧血丹心」のコラムコラム

  • 中国語では、国家や正義のために尽くした人物をたたえる文章や記念碑の表現に使われることが多く、家族や友人への身近な忠誠を表す日常語とは距離がある

「碧血丹心」は英語では

↑ TOPへ