碎小

「碎小」の発音・読み方

ピンインsuì xiǎo

「碎小」の意味

「碎小」の例文

不bú要yào为wèi碎suì小xiǎo的de事shì情qíng争zhēng吵chǎo。

些細なことでけんかをしてはいけない。

「碎小」のコアイメージコアイメージ

細かく砕けて散らばり、ひとつひとつの重みが小さいイメージ

「碎小」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng、物wù品pǐn等děng细xì小xiǎo而ér零líng散sǎn，常cháng带dài有yǒu不bú重zhòng要yào的de意yì思si

「碎小」の語源語源

碎小は、「碎」が細かく分かれた様子、「小」が大きさや程度の小ささを表し、2字を重ねて細かく小さいことを示す複合語

「碎小」のコラムコラム

  • 碎小は事情にも物にも使え、「碎小的事情」なら細かく散らばった小さな事柄をまとめて指す表現になり、単に一つの事柄が小さいことを表す「小事」と少し異なる

「碎小」は英語では

↑ TOPへ