破钞（中国語）の意味「出費する」ピンイン・例文

「破钞」のコアイメージコアイメージ

必要なことのために、持っているお金を取り出して使うイメージ

「破钞」の中国語での定義中国語での定義

花huā费fèi钱qián财cái，通tōng常cháng带dài有yǒu为wéi别bié人rén承chéng担dān费fèi用yòng或huò请qǐng别bié人rén吃chī饭fàn的de意yì思si

「破钞」の語源語源

破钞は、「破」が古い用法でお金を費やすことを表し、「钞」が金銭を表す複合語で、合わせて金銭を使う意味になった語

「破钞」のコラムコラム

相手に食事をごちそうしてもらった後の「让你破钞了」は、相手に出費させたことへの気づかいを表すため、単なる「お金を使った」という報告とは使われ方が異なる表現