砍断

「砍断」の発音・読み方

ピンインkǎn duàn

「砍断」の意味

「砍断」の例文

他tā一yì斧fǔ砍kǎn断duàn了le树shù枝zhī。

彼は斧で木の枝を切り落とした。

「砍断」のコアイメージコアイメージ

力を込めてたたき切り、物を途中から分ける動き

「砍断」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo、斧fǔ头tóu等děng用yòng力lì砍kǎn，使shǐ物wù体tǐ从cóng中zhōng间jiàn断duàn开kāi

「砍断」の語源語源

砍断は、「砍」の力を込めて刃物を振り下ろす動作に、「断」の切れて二つに分かれる意味が結びついた語

「砍断」のコラムコラム

  • 「砍断」は木や枝のような硬い物を斧などで切り離す場面に使い、「砍倒」のように物全体を倒すことではなく、途中を断ち切る点に焦点がある表現

「砍断」は英語では

↑ TOPへ