「矮个儿」のコアイメージコアイメージ
人の体つきのうち、身長の低さを目立つ特徴として捉える表現
「矮个儿」の中国語での定義中国語での定義
「矮个儿」の語源語源
矮个儿は、「矮」が身長の低さを示し、「个儿」が人の体格や身長を表す語素となって、背の低い人を指す複合語
「矮个儿」のコラムコラム
- 「矮个儿」は人を分類するように聞こえることがあり、本人の前で使うと失礼に受け取られる場合もあるため、実際の会話では「个子不高」のようなやわらかい表現も使われる
「矮个儿」は英語では
- 「小柄な人」 → small person和英辞典で見る