矛头指向

「矛头指向」の発音・読み方

ピンインmáo tóu zhǐ xiàng

「矛头指向」の意味

「矛头指向」の例文

批pī评píng家jiā把bǎ矛máo头tóu指zhǐ向xiàng了le这zhè部bù电diàn影yǐng。

評論家はこの映画に矛先を向けた。

「矛头指向」のコアイメージコアイメージ

批判や攻撃の向きを、特定の相手へ集中させる動き

「矛头指向」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ批pī评píng、攻gōng击jī等děng集jí中zhōng到dào某mǒu个gè对duì象xiàng上shàng

「矛头指向」の語源語源

矛头指向は、「矛头」が矛の先端、「指向」がある方向へ向けることを表し、矛の先を相手に向ける形から、批判や攻撃の対象を定める表現になったもの

「矛头指向」のコラムコラム

  • 実際の武器を向ける場面ではなく、批判や攻撃をどの相手に集中させるかを述べるときに使う表現で、日本語の「矛先を向ける」に近い用法
↑ TOPへ