相去

「相去」の発音・読み方

ピンインxiāng qù

「相去」の意味

「相去」の例文

两liǎng地dì相xiāng去qù不bù远yuǎn。

二つの土地は遠く隔たっていない。

「相去」のコアイメージコアイメージ

二つのものの間に距離があり、近さや隔たりを比べるイメージ

「相去」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng者zhě之zhī间jiān相xiāng隔gé一yí定dìng距jù离lí，也yě可kě指zhǐ两liǎng者zhě之zhī间jiān存cún在zài差chā别bié。

「相去」の語源語源

相去は、「相」が互いを、「去」が離れていくことを表し、二つのものが互いに離れているという成り立ちの複合語

「相去」のコラムコラム

  • 「相去」は会話よりも文章で使われやすく、「两地相去不远」のように場所どうしの隔たりを述べるほか、「相去甚远」では立場や能力などの大きな差にも広がる表現
↑ TOPへ