盖世

「盖世」の発音・読み方

ピンインgài shì

「盖世」の意味

「盖世」の例文

他tā有yǒu盖gài世shì的de才cái华huá。

彼には天下無双の才能がある。

「盖世」のコアイメージコアイメージ

世間全体を圧倒するほど、力や才能が極限まで高まった状態

「盖世」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén的de才cái华huá、能néng力lì或huò气qì势shì强qiáng到dào极jí点diǎn，没méi有yǒu人rén能néng够gòu相xiāng比bǐ

「盖世」の語源語源

盖世は、現代語で「ふた・覆い」を表す「盖」ではなく、古典的な「超える・しのぐ」という意味の「盖」と「世の中」を表す「世」から成り、世をしのぐほどの優秀さを示す語

「盖世」のコラムコラム

  • 項羽を描く有名な句「力拔山兮气盖世」では、盖世が単なる強さの説明ではなく、世をも圧倒する英雄の気迫を表すため、人物の評価を大きく引き上げる語として働く
↑ TOPへ