百衲本

「百衲本」の発音・読み方

ピンインbǎi nà běn

「百衲本」の意味

「百衲本」の例文

这zhè部bù史shǐ书shū是shì根gēn据jù多duō个gè旧jiù版bǎn本běn拼pīn成chéng的de百bǎi衲nà本běn。

この史書は複数の旧版本に基づいて作られた諸版本合成本だ。

「百衲本」のコアイメージコアイメージ

多くの古い本の断片を選び合わせて、ひとつの本文を形づくるイメージ

「百衲本」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ多duō种zhǒng古gǔ代dài版bǎn本běn为wèi依yī据jù，选xuǎn择zé并bìng合hé并bìng其qí中zhōng内nèi容róng编biān成chéng的de书shū

「百衲本」の語源語源

百衲本は、「百衲」が多くの布をついだ衣を意味することから、複数の古い版本を材料として本文を組み合わせる本をその衣になぞらえ、「本」を添えた語

「百衲本」のコラムコラム

  • 版本の説明で百衲本とあれば、紙の種類や本の大きさではなく、本文がどのような古い資料の組み合わせでできているかを示している
↑ TOPへ