白发

「白发」の発音・読み方

ピンインbái fà

「白发」の意味

「白发」の例文

他tā已yǐ经jīng有yǒu了le几jǐ根gēn白bái发fà。

彼にはもう白髪が何本かある。

「白发」のコアイメージコアイメージ

年齢や時間の積み重ねによって、髪に現れる白い部分

「白发」の中国語での定義中国語での定義

头tóu发fà中zhōng失shī去qù原yuán来lái颜yán色sè而ér变biàn白bái的de部bù分fèn或huò白bái色sè头tóu发fà

「白发」の語源語源

白发は、「白」が白いことを示し、「发」が髪を示す複合語で、繁体字では「白髮」と書き、髪の白さをそのまま名付けた語

「白发」のコラムコラム

  • 中国語では「几根白发」のように、白髪全体だけでなく数本の白い毛にも使えるため、少し白い毛が見えた場面にも自然に当てはまる

「白发」は英語では

↑ TOPへ