瘪陷（中国語）の意味「くぼんだ」ピンイン・例文

「瘪陷」のコアイメージコアイメージ

外へ張っていた部分が力を失い、内側へ沈み込む形

「瘪陷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng原yuán本běn有yǒu一yí定dìng厚hòu度dù或huò弧hú度dù的de部bù分fèn 变biàn得de不bù饱bǎo满mǎn，并bìng向xiàng内nèi凹āo下xià。

「瘪陷」の語源語源

瘪陷は、「瘪」が物の張りや厚みがなくなること、「陷」が低い所へ沈むことを表す語素から成り、張っていた部分がくぼむ状態を示す

「瘪陷」のコラムコラム

凹陷が物の表面全般のくぼみに使えるのに対し、瘪陷は頬や腹のように、もともとのふくらみが失われた感じを表す場面で使われやすい

「瘪陷」は英語では

「くぼんだ」 → sunk 和英辞典で見る
「へこんだ」 → dented dished 和英辞典で見る