瘃

「瘃」の発音・読み方

ピンインzhú

「瘃」の意味

「瘃」の例文

他tā的de手shǒu上shàng长zhǎng了le瘃zhú，天tiān气qì一yì暖nuǎn就jiù发fā痒yǎng。

彼の手には凍瘡ができ、暖まるとかゆくなる。

「瘃」のコアイメージコアイメージ

冷えた皮膚にできる、かゆみを伴う腫れ

「瘃」の中国語での定義中国語での定義

皮pí肤fū因yīn寒hán冷lěng而ér形xíng成chéng的de红hóng肿zhǒng小xiǎo疮chuāng，常cháng见jiàn于yú手shǒu、脚jiǎo等děng部bù位wèi

「瘃」の語源語源

瘃は、病気を表す『疒』に、発音を示す『豖』を加えた形声字で、寒さで皮膚に生じる腫れを指す語に用いられる字

「瘃」のコラムコラム

  • 日本語の「凍傷」は凍結による皮膚や組織の傷害全般を指せるのに対し、中国語の「瘃」は主に寒さでできる局所的な凍瘡を指し、意味の範囲が狭い語

「瘃」は英語では

↑ TOPへ