痊可（中国語）の意味「全快する」ピンイン・例文

「痊可」のコアイメージコアイメージ

病気が残らず治り、元の健康を取り戻すこと

「痊可」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de疾jí病bìng已yǐ经jīng彻chè底dǐ治zhì愈yù，身shēn体tǐ 重chóng新xīn恢huī复fù健jiàn康kāng。

「痊可」の語源語源

痊可は、「痊」と「可」から成る古い表現で、「痊」は病気が治ることを表し、「可」は本来の「よい」という意味を背景に、治癒によって状態がよくなったことを添える語素として働く語

「痊可」のコラムコラム

「痊可」は「痊愈」と意味が重なるが、現代の会話で全快を述べる場面では「痊愈」が選ばれることが多く、「痊可」は文語的な響きを持つ語