电唱头（中国語）の意味「レコード再生ヘッド」ピンイン・例文

「电唱头」のコアイメージコアイメージ

レコードの溝に刻まれた振動を拾い、音の電気信号として送り出す小さな装置

「电唱头」の中国語での定義中国語での定義

唱chàng片piàn机jī中zhōng负fù责zé 读dú取qǔ 唱chàng片piàn声shēng音yīn并bìng将jiāng其qí变biàn成chéng 电diàn信xìn号hào的de装zhuāng置zhì

「电唱头」の語源語源

电唱头は、「电」が電気による働きを、「唱头」がレコードから音を取り出す部分を表す複合語で、機械的な振動を電気信号に変換する仕組みを名前にした語

「电唱头」のコラムコラム

レコード再生の説明では「唱针」と「唱头」が並んで現れやすく、「唱针」は溝をなぞる先端部、「唱头」はその動きを電気信号に変える側を含む語として読むと機器の説明を追いやすい用法