生父

「生父」の発音・読み方

ピンインshēng fù

「生父」の意味

「生父」の例文

他tā是shì我wǒ的de生shēng父fù，但dàn我wǒ从cóng小xiǎo由yóu养yǎng父fù母mǔ抚fǔ养yǎng。

彼は私の実父だが、私は幼い頃から養父母に育てられた。

「生父」のコアイメージコアイメージ

育てたかどうかとは別の、出生による父親の立場

「生父」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ和hé某mǒu人rén有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì的de父fù亲qīn，不bù说shuō明míng他tā是shì否fǒu抚fǔ养yǎng过guò某mǒu人rén

「生父」の語源語源

生父は、「生」が生まれたことに基づくつながりを表し、「父」が男性の親を表す組み合わせで、出生による父親であることを明確にする語

「生父」のコラムコラム

  • 中国語の家族関係では、血縁・養育・婚姻による立場を別々に述べることがあり、「生父」はそのうち出生による立場だけを取り出す表現として人物関係を読み分ける手がかりになる
↑ TOPへ