瑞气

「瑞气」の発音・読み方

ピンインruì qì

「瑞气」の意味

「瑞气」の例文

春chūn节jié将jiāng至zhì，家jiā家jiā户hù户hù都dōu充chōng满mǎn了le瑞ruì气qì。

春節が近づき、どの家にもめでたい気配が満ちている。

「瑞气」のコアイメージコアイメージ

吉祥のしるしが空間に満ち、よいことの訪れを感じさせる気配

「瑞气」の中国語での定義中国語での定義

象xiàng征zhēng吉jí祥xiáng的de气qì息xī或huò预yù兆zhào。

「瑞气」の語源語源

瑞气は、玉を表す「王」と音を示す「耑」からなる「瑞」と、空気や気配を表す「气」が結びつき、めでたいしるしのような気配を表す語になったもの

「瑞气」のコラムコラム

  • 瑞气は日常会話よりも祝賀の文や文学的な文章で使われやすく、「瑞气盈门」のように家へ吉祥が満ちる意味の表現に現れる語
↑ TOPへ