玉泉

「玉泉」の発音・読み方

ピンインyù quán

「玉泉」の意味

「玉泉」の例文

山shān间jiān的de玉yù泉quán清qīng澈chè见jiàn底dǐ。

山中の清泉は底まで澄んでいる。

「玉泉」のコアイメージコアイメージ

澄んだ水を玉に見立て、泉としてとらえる感覚

「玉泉」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng玉yù一yí样yàng清qīng澈chè美měi丽lì的de泉quán水shuǐ；古gǔ代dài也yě用yòng来lái称chēng呼hū唾tuò液yè

「玉泉」の語源語源

玉泉は、「玉」を美しく清らかなもののたとえとして「泉」に組み合わせた語で、玉のように澄んだ泉を表すほか、古い用法では唾液を表す語にもなった成り立ち

「玉泉」のコラムコラム

  • 唾液の意味を持つ「玉泉」は現代の日常語というより古典的な表現で、現代中国語でこの意味を表す場合は「口水」や「唾液」のほうが普通に使われる語

「玉泉」は英語では

↑ TOPへ