清澈见底

「清澈见底」の発音・読み方

ピンインqīng chè jiàn dǐ

「清澈见底」の意味

「清澈见底」の例文

这zhè条tiáo小xiǎo河hé的de水shuǐ清qīng澈chè见jiàn底dǐ。

この小川の水は底まで澄み切っている。

「清澈见底」のコアイメージコアイメージ

澄んだ水の中が底まで一続きに見渡せるイメージ

「清澈见底」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ非fēi常cháng清qīng澈chè，可kě以yǐ一yì直zhí看kàn到dào水shuǐ的de底dǐ部bù

「清澈见底」の語源語源

清澈见底は、「清澈」という澄んだ状態に、「见底」という底が見える状態を結びつけた表現で、水の透明さを具体的に示す成り立ち

「清澈见底」のコラムコラム

  • 「见底」はここでは秘密や実態が分かるという意味ではなく、水面から底が実際に見えるという意味で使われ、情景描写として理解される語
↑ TOPへ