猪狗不如（中国語）の意味「畜生にも劣る」ピンイン・例文

「猪狗不如」のコアイメージコアイメージ

人の品性や行動を、動物以下とみなすほど強くおとしめる見方

「猪狗不如」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò人rén的de行xíng为wéi坏huài到dào极jí点diǎn，连lián猪zhū狗gǒu都dōu不bù如rú。

「猪狗不如」の語源語源

猪狗不如は、動物を表す「猪狗」と、比較して劣ることを表す「不如」を組み合わせ、動物にも及ばないという極端な比べ方をそのまま成語にしたもの

「猪狗不如」のコラムコラム

「猪狗不如」は字面どおりの動物の比較ではなく、人や行動に向けた激しい侮辱として受け取られるため、作品の台詞や強い非難の場面で目にする表現