狼顾狐疑

「狼顾狐疑」の発音・読み方

ピンインláng gù hú yí

「狼顾狐疑」の意味

「狼顾狐疑」の例文

面miàn对duì这zhè个ge决jué定dìng，他tā显xiǎn得de狼láng顾gù狐hú疑yí。

この決定を前に、彼は疑い深くためらっているようだった。

「狼顾狐疑」のコアイメージコアイメージ

疑念に足を止められ、前へ進めない心の動き

「狼顾狐疑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn为wèi疑yí虑lǜ太tài多duō而ér对duì人rén或huò事shì情qíng拿ná不bú定dìng主zhǔ意yì，迟chí迟chí不bù能néng采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「狼顾狐疑」の語源語源

狼顾狐疑は、「狼顾」が狼の振り返る動作を表し、「狐疑」が狐のように疑って迷う心を表すことから成る成語で、後ろを警戒して前進をためらう姿を心の状態に重ねたもの

「狼顾狐疑」のコラムコラム

  • 「慎重」とは異なり、考えを重ねた結果の用心ではなく、疑念のために決断や行動が滞る場面を表す点が使い分けの要所
↑ TOPへ