狐裘蒙茸

「狐裘蒙茸」の発音・読み方

ピンインhú qiú méng róng

「狐裘蒙茸」の意味

「狐裘蒙茸」の例文

朝cháo廷tíng里lǐ群qún臣chén各gè自zì为wéi政zhèng，真zhēn是shì狐hú裘qiú蒙méng茸róng。

朝廷では群臣がそれぞれ勝手に振る舞い、まさに国政が混乱していた。

「狐裘蒙茸」のコアイメージコアイメージ

毛並みの乱れが、国の方針や指揮系統のまとまりのなさに重なる構図

「狐裘蒙茸」の中国語での定義中国語での定義

国guó家jiā政zhèng事shì没méi有yǒu统tǒng一yī的de领lǐng导dǎo和hé安ān排pái，政zhèng治zhì局jú面miàn处chǔ于yú混hùn乱luàn状zhuàng态tài。

「狐裘蒙茸」の語源語源

狐裘蒙茸は、狐の毛皮の毛が乱れているさまを示し、古典で「一国三公、吾谁适从」と続く表現から政治の混乱をたとえる成語になったもの

「狐裘蒙茸」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話より文章語で使われ、政治の混乱を古典的な調子で描く場面に現れる表現
↑ TOPへ