狎玩

「狎玩」のコアイメージコアイメージ

近づきすぎた関係が、相手を遊び道具のように扱う行為へ傾くイメージ

「狎玩」の中国語での定義中国語での定義

和hé别bié人rén关guān系xì过guò于yú亲qīn近jìn后hòu，轻qīng率shuài地dì把bǎ对duì方fāng当dàng作zuò玩wán物wù

「狎玩」の語源語源

狎玩は、「狎」が礼を欠くほどなれなれしく接することを、「玩」が人を軽く扱い、もてあそぶことを示し、二つの語素を組み合わせた複合語

「狎玩」のコラムコラム

• 「狎玩」は親密さを表す中立語ではなく、相手を下に見る含みを持つため、親しい人との普通の交流を表す文には使わない

単語を報告